¿Cuál es la diferencia entre las monedas CNY y CNH?

Antes del establecimiento del mercado offshore de yuanes, las reglas de control de capital de China no permitían que el renminbi (denotado CNY) fuera comercializado fuera de China. De hecho, fue una propuesta de la Autoridad Monetaria de Hong Kong para permitir el comercio de renminbi en Hong Kong que abrió el diálogo de un mercado de renminbi en alta mar.

El 19 de julio de 2010, el Banco Popular de China (PBOC) y la HKMA anunciaron conjuntamente que el renminbi se entregaría en Hong Kong, creando así el mercado de renminbi offshore (CNH) donde los individuos y corporaciones extranjeras pueden comprar, mantener o vender CNH. Estos inversores no pueden participar en el mercado CNY en tierra (aparte de los inversores institucionales extranjeros calificados).

Estos desarrollos fueron parte del camino de China hacia la internacionalización del renminbi y para convertirlo en una moneda de comercio internacional de elección (el último logro fue la inclusión del renminbi en los DEG del FMI).

En términos de características del mercado, el Banco Popular de China llega al mercado todos los días a las 5:17 pm, hora del Pacífico, para anunciar la fijación diaria del CNY (la paridad central de la banda del 2% establecida en marzo de 2014):

El titular de hoy de Bloomberg:

* PBOC SE DEBILITA EN SU TIERRA FIJACIÓN EN 0.03% A 6.5637 / USD

A pesar de que el PBOC y la Administración Estatal de Divisas (SAFE) no establecen la tasa de CNH, ya que está nominalmente bajo la supervisión de HKMA, las autoridades monetarias de China pueden (y lo hacen) intervenir en el mercado de CNH para gestionar el diferencial CNYCNH inducido por el mercado (especialmente durante los períodos de mayor volatilidad del mercado, y en este caso, cuando los inversores intentan fijar el precio de una mayor depreciación del CNY vendiendo el CNH):

Hola chicos, estoy trabajando en la startup Retech de Fintech, donde estamos ayudando a las empresas con sus pagos a China … por lo que mi respuesta puede parecer un poco “avanzada”. El contenido a continuación proviene principalmente de un documento interno destinado a aclarar algunos malentendidos dentro de nuestro equipo sobre la diferencia entre el renminbi en tierra y en tierra. Espero que también sea útil para la comunidad de Quora …

La moneda nacional de China puede ser confusa. Oficialmente se llama renminbi, o RMB (que es pinyin de los chinos 人民币 – “el dinero del pueblo”). La unidad de cuenta de la moneda se llama yuan chino. Y para complicar aún más las cosas, hay dos tipos de yuan chino: offshore (CNH) y onshore (CNY).

El yuan offshore puede comerciar libremente en los mercados de divisas, pero el banco central chino (el Banco Popular de China, PBOC) controla estrictamente el comercio de yuan en tierra. Efectivamente, esto hace que el renminbi dentro de China (CNY) sea una moneda completamente diferente al renminbi fuera de China (CNH), con cada comercio a tasas diferentes.

CNY y CNH tienen sus propias tasas separadas de compra , venta y mercado medio .

¿Qué es la tasa CNY?

Cada día de la mañana, el PBOC establece una tarifa para CNY. El mercado dentro de China puede comerciar dentro del 2% de este valor. Es importante tener en cuenta que la tasa establecida por el PBOC no es la tasa del mercado medio y no es la tasa a la que se puede cambiar la moneda.

¿Qué es la tasa CNH?

La tasa de CNH no está controlada. Su tasa es decidida casi en su totalidad por los mercados de divisas. Pero debido a la influencia masiva de PBOC, esta tasa tiende a mantenerse dentro del rango cercano de la tasa nacional de CNY.

La tasa CNY en cualquier momento puede ser inferior o superior a la tasa CNH.

Puede consultar la tasa USDCNY en Hexun aquí (参考 价).

Puede consultar la tasa USDCNH en Bloomberg aquí.

Comparación de tasas del mercado medio

El 16 de mayo de 2016, la tasa del mercado medio del USDCNY era más baja que la tasa del USDCNH:

  • USDCNY: 6.6530
  • USDCNH: 6.6660

→ Diferencia: 0.0130 (0.20%)

Esto significa que los pagos en dólares estadounidenses a China convertidos a la tasa del mercado medio CNH generarían más dinero para el proveedor que los pagos convertidos a la tasa del mercado medio CNY. Esta diferencia (de cualquier manera) a veces puede aumentar hasta un 10%.

Sin embargo, utilizando los canales de pago tradicionales, los fondos nunca se convierten a la tasa del mercado medio (ya sea la tasa de conversión CNY o CNH). Se convierten a la tasa de “compra” del proveedor (汇 买价).

(Fuente: FT, 2016)

CNY / CNH tasas de compra

En los bancos nacionales chinos, la moneda se convierte al precio de compra CNY del banco, una tasa fija en el momento que generalmente es la misma independientemente de cuánto se esté convirtiendo.

En los bancos extranjeros, la moneda se convierte a un precio de compra que se establece de acuerdo con la cantidad que se convierte. La conversión de grandes cantidades da como resultado mejores tasas.

En los proveedores de pagos externos, tienden a realizar conversiones de acuerdo con su propio precio de compra, que puede variar o no según la cantidad de fondos que se conviertan.

Tasas de compra de USDRMB comparadas

La tabla anterior muestra que el diferencial de divisas en China es mucho más bajo que el diferencial ofrecido por los bancos estadounidenses al convertir dólares a yuanes. (Propagación basada en un pago típico de una pequeña empresa de menos de $ 10,000).

Como se puede ver en la tabla anterior, la tasa del mercado medio CNH es favorable si se realiza la conversión en comparación con la tasa del mercado medio CNY. A pesar de esto, el diferencial cobrado por la mayoría de los bancos de los EE. UU. (Según nuestra propia experiencia, generalmente es de ~ 3%) significa que aún sería mejor valor convertir sus USD dentro de China .

La propagación entre CNH y CNY, por supuesto, a veces puede ser al revés, en cuyo caso la conversión en China será una propuesta de valor aún mejor.

¿Por qué alguna vez te convertirías fuera de China?

Frente a lo anterior, es importante comprender que a veces no es preferible, o incluso imposible , convertir su moneda extranjera en China:

  • A menos que tenga una entidad registrada en China, deberá confiar en su destinatario para realizar la conversión. Su destinatario puede estar exigiendo pagos de RMB. A veces puede ser demasiado exigente esperar que el destinatario convierta a RMB (la recolección de monedas extranjeras y la conversión es un proceso bastante práctico)
  • Para pagos pequeños, las tarifas bancarias fijas para enviar a China pueden ser prohibitivas. El uso de opciones de pago de terceros como Remitsy ofrece una tasa de cambio competitiva con tarifas bajas a cero para el procesamiento.
  • Manteniendo RMB, fijando precios en RMB y pagando en RMB, es posible gestionar mejor el riesgo de volatilidad de la moneda cuando se trata con socios chinos. El destinatario ya no tiene que preocuparse por la volatilidad de la moneda, lo que puede generar descuentos debido a su capacidad para controlar los costos y los márgenes.

El artículo apareció por primera vez en Remitsy Helpdesk con el nombre CNY vs CNH Tasas: una explicación

CNY es el código de moneda internacional para el Yuan chino, de la misma manera que USD y GBP son los códigos de moneda para el dólar estadounidense y la libra esterlina, respectivamente.

Confusamente, el código de moneda CNY se refiere a dos versiones del yuan chino:

  1. CNY (lol) para la moneda real utilizada dentro de las fronteras chinas, y;
  2. CNH, la versión entregable del Yuan, que solo se puede mantener e intercambiar libremente fuera de China. Al escribir estas líneas, solo se puede hacerlo en Hong Kong y Singapur.

¿Por qué es necesario tener dos yuanes? Bueno, antes de CNH, había límites en cuanto a cuánto se puede intercambiar, entre una serie de otros controles de capital que el gobierno chino estableció para administrar su sistema monetario.

Esto limitó su lugar en el sistema financiero internacional, ya que las compañías no podían administrar eficientemente sus operaciones globales que invariablemente incluyen a China, ya sea como proveedor o cliente. CNH permite a las empresas efectivamente tanta libertad como tienen con otras monedas que comercian en el mercado global.

Gracias por el A2A.

Estás hablando de 3 monedas muy diferentes.

  1. CNY: AKA “RMB” es la única moneda oficial de la RPC. Y no, ya no está vinculado al USD, aunque tampoco es una moneda flotante “verdadera”. Pero si quieres ser técnico al respecto, no hay monedas realmente libres flotantes; todas las monedas están sujetas a manipulación por parte de sus respectivos gobiernos, se llama política monetaria. El PBOC simplemente mantiene al CNY con una correa más ajustada que otras monedas de “flotación libre”.
  2. CNH: AKA “RMB offshore” no es una moneda real en el sentido de que puedes usarlo para comprar champaña o escoltar chicas en Macao. Su objetivo principal es ser una moneda para los bonos “Dim Sum”: bonos emitidos por entidades no chinas para recaudar capital en Hong Kong. Es un mercado muy nuevo, y no le ha ido muy bien porque la atracción principal, la apreciación a largo plazo del CNY, ha sido cuestionada en los últimos años. Su valor no está técnicamente vinculado al CNY; en realidad hay un tipo de cambio que flota, y esto se debe en gran medida al diferencial de tasas de interés entre los bonos Dim Sum y lo que los bancos en China pueden ofrecer (que generalmente es más alto).
  3. HKD: esta es la única moneda oficialmente aceptada en HK y también se puede utilizar en Macao. Está oficial y firmemente vinculado al USD. De ninguna manera está vinculado al CNY ni al CNH. No existe una conexión oficial entre estas monedas y el HKD.

Tanto CNY como CNH representan Yuan chino.
El nombre oficial de la moneda es renminbi.
Es por eso que a veces se puede acortar a RMB.

Los diferentes símbolos de moneda están aquí debido a la política monetaria china.

CNY es el símbolo de moneda comercializado en tierra firme, en el continente de China.
CNH es el símbolo de moneda comercializado fuera de China.

Puede leer más detalles aquí Moneda de China: RMB, CNY, CNH …

El RMB en tierra se comercializa en el continente en función de la tasa de referencia establecida por el PBOC y se le permite moverse dentro de una banda específica, mientras que el RMB en alta mar se comercializa en Hong Kong y se puede mover libremente en función de la demanda y la oferta del mercado.

La razón por la que RMB tiene mercados en tierra y en alta mar es porque el PBOC controla el capital que fluye dentro y fuera del continente. PBOC teme que el dinero volátil del mercado global cause problemas a su mercado financiero aún en desarrollo.

El PBOC está intentando aflojar el control sobre el RMB en tierra para internacionalizar el RMB. pero el progreso tiene que ser gradual. Una vez completado, el RMB onshore y offshore conversará entre sí y tendrá un solo valor.

HK $ y CNY no están vinculados. El HK $ se negocia libremente, el CNY no (todavía). Puedes ver la fluctuación entre los dos aquí: Google.

Para CNH vs. CNY hay una buena explicación aquí: ¿Qué significa CNH? ¿Cuál es la diferencia entre CNY y CNH?

Uno está en tierra y el otro en alta mar (Hong Kong)