¿Se está expandiendo o extinguiendo el guaraní?

El guaraní se habla en algunos países diferentes de América del Sur, por lo que diferentes países tienen diferentes lazos culturales y la implementación del idioma.

En cuanto a Paraguay, es un país bilingüe de español y guaraní. Se enseña en las escuelas como segundo idioma, ya que la mayoría de los paraguayos de clase media a alta no lo aprenden como lengua materna. Sin embargo, la población más pobre y, obviamente, los pueblos indígenas aprenden primero el guaraní como lengua materna.

Como la vida de los guaraníes está corroída con los ingresos en Paraguay, no se extinguirá pronto.

Culturalmente hablando, los paraguayos son orgullosos y respetuosos del idioma. Incluso las generaciones más jóvenes que no lo hablan con fluidez entienden la importancia del idioma dentro de su cultura. A veces los escuchará mezclar el guaraní con el español para hablar guarañol. Especialmente explotan su guaraní o guarañol cuando intercambian en el centro (el mercado negro) o intentan hablar para que otros no puedan entender. Esto sucede, por ejemplo, cuando vienen a los Estados Unidos y no quieren que otros hispanohablantes lo entiendan.

A medida que crece la población paraguaya, también lo hace el idioma guaraní, pero principalmente en su forma “jopara” (mezclada con español).

No creo que se extinga pronto, especialmente ahora que los paraguayos más jóvenes se dan cuenta de que en realidad es bastante distintivo y genial hablarlo.

Probablemente ninguno de ellos.

El guaraní es un idioma que se habla solo en Paraguay, por lo que su expansión se limita a su territorio. No es como el quechua que se habla en varias partes de varios países. Incluso en Brasil, el guaraní es diferente, tupi-guaraní.

Pero sí creo que se extinguirá si los jóvenes todavía lo consideran, como lo hice cuando era adolescente, como algo viejo y aborigen. Es parte de su cultura, de quiénes son, de lo que los convirtió en lo que son. Como lo hacen ahora, y a la mayoría de ellos ni siquiera les importa aprenderlo, apenas pueden entenderlo, solo algunas jergas y maldiciones o “Japa”, una mezcla de guaraní y español, así que creo que debería haber una restauración de lo que es y por qué deberían aprenderlo. Algo así sucedió en los años 90 cuando volvió a ser su segundo idioma oficial y obligatorio como materia en la escuela.

No digo que todos los jóvenes lo hagan, pero la mayoría de ellos, principalmente aquellas clases altas que no interactúan con las clases medias.

Para mí, como brasileño que vivía allí, el guaraní es un idioma importante que uno debe dominar si quiere tener éxito en el país y pasar un buen rato con los lugareños. Es su cultura y es una parte que no puedes tomar o dejar de lado.

Espero poder ayudar.

More Interesting

Si las tendencias nacionalistas actuales en el oeste apuntaladas por personas mayores de la clase trabajadora, ¿por qué no votaron por esos partidos hasta hace poco?

¿China se volverá dominante culturalmente? Si es así, ¿cuánto tiempo llevará esto?

¿Qué roba más empleos de los EE. UU. Y otros países ricos: globalización, países en desarrollo o robots / tecnología / IA?

¿Es la globalización responsable de la inflación en todo el mundo?

¿Cuál es la diferencia entre neoliberalismo y globalización?

¿Qué impacto tendrán la tecnología y la ciencia (por ejemplo, impresión 3D, IA, energía renovable, etc.) en la política global en el siglo XXI?

Globalización: ¿Es el estado nación en el siglo XXI un anacronismo?

¿Cuáles son las ventajas del individualismo a nivel global?

¿Cuánto tiempo predice hasta que el socialismo sea un sistema económico global?

¿Hay algún país o estado donde pueda ir y no preocuparme por ser afroamericano?

¿Qué ciudad es la más adecuada para extranjeros?

¿Cuáles son las mejores oportunidades de globalización para un individuo?

¿Cómo está afectando la globalización a las naciones en desarrollo?

Somos un negocio SaaS en crecimiento que no se encuentra en el punto de acceso de los EE. UU. O la UE. Pocos asesores han sugerido que nuestra ubicación física puede ser un problema para generar confianza. ¿Deberíamos tener una presencia virtual en los Estados Unidos? ¿Es esto ético, si en realidad no estamos allí?

¿Por qué es que en algunas áreas, como América Latina, la reacción contra la globalización ha sido de izquierda, pero en Occidente ha sido de derecha (Trump, Brexit, etc.)?