Las otras respuestas son correctas, ya que una mera transferencia bancaria de una cuenta a otra de la misma persona no es un hecho imponible.
Sin embargo, sospecho que podría haber más cosas aquí.
Si es ciudadano o residente de los EE. UU. Y ganó dinero de una fuente canadiense, ese ingreso también está sujeto (como en “otra vez”) al impuesto de los EE. UU. Debe informarse en su declaración de impuestos de EE. UU. No importa dónde se encuentre el efectivo. Dejar los fondos en Canadá no cambia esto.
- ¿Qué impuestos tiene que pagar una LLC en Virginia?
- ¿Podemos hacer de la India un país libre de impuestos?
- ¿Debo pagar el IVA / impuesto para comprar productos electrónicos a través de eBay desde la UE y enviarlos al Reino Unido?
- ¿Cómo funciona el sistema tributario indio?
- Si va a recibir 2 mil millones de dólares como regalo, ¿cómo lo aceptaría y maniobraría alrededor de los impuestos que tendría que pagar, si es ciudadano canadiense?
Y si vive en un estado con un impuesto sobre la renta, también en esa declaración. Y tal vez a tu regreso local, también.
En la declaración de los Estados Unidos, puede ser elegible para una Exclusión de Ingresos del Trabajo Extranjeros. Si no reclama el FEIE, puede tomar un Crédito Fiscal Extranjero (“FTC”). Puede ser elegible para un crédito de “residente” (similar a una FTC) en su declaración estatal. Pocos impuestos locales permiten un equivalente FTC.
Si el ingreso canadiense fue obtenido por alguna entidad, y esa entidad le está transfiriendo fondos a usted personalmente, o a una entidad propietaria de los EE. UU. (Como una empresa matriz), entonces la transferencia probablemente sea un dividendo y, por lo tanto, tributable.
Esta situación es mucho más complicada y, si corresponde, definitivamente necesitará un contador.