¿Cómo robo una cuenta bancaria?

Un hombre llamado Dalton Russell se sienta en una celda no identificada y narra una historia de cómo ha cometido el robo perfecto. En Nueva York, ladrones enmascarados, vestidos como pintores y usando variantes del nombre “Steve” como apodos, toman el control de un banco de Manhattan y toman como rehenes a los clientes y empleados. Dividieron a los rehenes en grupos y los mantuvieron en diferentes habitaciones, obligándolos a ponerse ropas de pintores idénticas a las suyas. Los ladrones rotan a los rehenes entre varias habitaciones y ocasionalmente se insertan encubiertos en los grupos. También se turnan para trabajar en un proyecto no especificado que involucra la demolición del piso en uno de los cuartos de almacenamiento del banco.

La policía rodea el banco y los detectives Keith Frazier y Bill Mitchell se hacen cargo de las negociaciones. Russell, el líder de los ladrones, exige comida y la policía les proporciona pizzas cuyas cajas incluyen dispositivos de escucha. Los insectos captan un idioma que la policía identifica como albanés. Sin embargo, descubren que las conversaciones son en realidad grabaciones de propaganda del difunto dictador comunista albanés Enver Hoxha, lo que implica que los ladrones anticiparon el intento de vigilancia.

Cuando Arthur Case, presidente de la junta directiva y fundador del banco, se entera del robo que ocurre, contrata a la “arregladora” Madeleine White para tratar de proteger el contenido de su caja de seguridad dentro del banco. White organiza una conversación con Russell, quien le permite ingresar al banco e inspeccionar el contenido de la caja, que incluye documentos de la Alemania nazi. Russell implica que Case comenzó su banco con el dinero que recibió de los nazis por servicios no especificados, lo que resultó en la muerte de muchos judíos durante la Segunda Guerra Mundial. White le dice a Russell que Case le pagará una suma sustancial si destruye el contenido de la caja.

Frazier exige inspeccionar a los rehenes antes de permitir que los ladrones se vayan y Russell lo lleva a recorrer el banco. Mientras lo muestran, Frazier ataca a Russell, pero otro de los ladrones lo detiene. Luego explica que intentó deliberadamente provocar a Russell y juzga que el hombre no es un asesino. Sin embargo, esto se refuta cuando los ladrones ejecutan a uno de los rehenes.

La ejecución lleva al equipo de ESU a la acción. Planean asaltar el banco y usar balas de goma para noquear a los que están dentro. Frazier descubre que los ladrones han colocado un dispositivo de escucha en la policía; conscientes de los planes de la policía, los ladrones detonan granadas de humo y liberan a los rehenes. La policía detiene e interroga a todos, pero no puede distinguir a los rehenes vestidos de forma idéntica de los ladrones. Una búsqueda en el banco revela que las armas de los ladrones eran réplicas de plástico. Encuentran accesorios para fingir la ejecución, pero parece que no han robado dinero ni objetos de valor. Sin forma de identificar a los sospechosos y sin saber si se ha cometido un delito, el superior de Frazier le ordena que abandone el caso.

Sin embargo, Frazier busca en los registros del banco y encuentra que la caja de seguridad # 392 nunca ha aparecido en ningún registro desde la fundación del banco en 1948. Obtiene una orden de registro para abrirla. Luego se enfrenta a White, quien le informa sobre los tratos nazis de Case. Ella intenta persuadir a Frazier para que abandone su investigación, pero él se niega y reproduce una grabación de una conversación incriminatoria que tuvo con él. White confronta a Case, quien admite que la caja contenía diamantes y un anillo que le había quitado a un amigo judío que había traicionado a los nazis.

Russell repite su monólogo de apertura, pero con la revelación de que en realidad se esconde detrás de una pared falsa que los ladrones habían construido dentro de la sala de suministros del banco. Emerge una semana después del robo con el contenido de la caja de seguridad de Case, incluidos documentos incriminatorios y varias bolsas de diamantes. Al salir, se encuentra con Frazier, que no lo reconoce. Cuando Frazier abre la caja de seguridad, encuentra el anillo y una nota de Russell. Frazier confronta a Case e insta a White a comunicarse con la Oficina de Asuntos de Crímenes de Guerra del Departamento de Estado sobre los crímenes de guerra de Case. En casa, Frazier encuentra un diamante suelto, que Russell deslizó en su bolsillo.

Cortesía: Inside Man – Wikipedia