¿Cómo se calculan las tasas de impuestos sobre el capital y los dividendos de los EE. UU. Para alguien que reside fuera del país y que, de lo contrario, tiene un ingreso estadounidense cero?

Hay algunos detalles que debe tener en cuenta al leer la siguiente respuesta.

  1. Los dividendos generalmente se considerarán Ingresos FDAP (fijos, determinables, periódicos anuales), gravados a una tasa fija para un no residente.
  2. Los ingresos efectivamente conectados (ECI) se gravarán de manera diferente a los ingresos directos de las inversiones. Suponiendo que solo es un inversionista, probablemente no tenga ECI, pero debe considerar la posibilidad.
  3. Las ganancias de capital pueden ser FDAP o pueden no depender de la naturaleza de los activos subyacentes.
  4. Su país de residencia puede tener un tratado fiscal con los EE. UU., Que puede o no reducir su tasa impositiva efectiva para los ingresos y ganancias provenientes de los EE. UU. Si no, el 30% es generalmente la tasa legal.

Ingresos fijos, determinables, anuales, periódicos (FDAP)

Los ingresos fijos, determinables, anuales o periódicos (FDAP) son todos los ingresos, excepto:

  • Ganancias derivadas de la venta de bienes inmuebles o personales (incluido el descuento de mercado y las primas de opciones, pero sin incluir el descuento de emisión original)
  • Elementos de ingresos excluidos del ingreso bruto, sin tener en cuenta el estado estadounidense o extranjero del propietario del ingreso, como intereses de bonos municipales exentos de impuestos e ingresos de becas calificadas

Los ingresos se fijan cuando se pagan en cantidades conocidas de antemano. Los ingresos son determinables siempre que haya una base para calcular el monto a pagar. El ingreso puede ser periódico si se paga de vez en cuando. No tiene que pagarse anualmente ni a intervalos regulares. Los ingresos pueden ser determinables o periódicos, incluso si el período de tiempo durante el cual se realizan los pagos aumenta o disminuye.

Tratamiento fiscal de los ingresos del FDAP que no son ingresos efectivamente conectados (ECI)

El impuesto a una tasa del 30% (o menor tratado) se aplica a los ingresos o ganancias de FDAP de fuentes de los EE. UU., Pero solo si no están conectados efectivamente con su comercio o negocio en los EE. UU. La tasa del 30% (o menor tratado) se aplica a la cantidad bruta de ganancias, ganancias o ingresos anuales o periódicos fijos o determinables de origen estadounidense. No se permiten deducciones ni compensación contra los ingresos del FDAP.

Los siguientes elementos son ejemplos de ingresos de FDAP:

  • Compensación por servicios personales (como comisiones y ganancias brutas de actuaciones)
  • Dividendos
  • Interesar
  • Descuento original
  • Pensiones y anualidades
  • Pensión alimenticia
  • Ingresos de bienes inmuebles, como alquileres, que no sean ganancias de la venta de bienes inmuebles
  • Regalías
  • Becas y becas
  • Otras subvenciones, premios y reconocimientos
  • Una comisión de ventas pagada o acreditada mensualmente
  • Una comisión pagada por una sola transacción
  • El ingreso neto distribuible de un patrimonio o fideicomiso que es ingreso FDAP, y que debe distribuirse actualmente, o ha sido pagado o acreditado durante el año fiscal, a un beneficiario extranjero no residente
  • Una distribución de una sociedad que es un ingreso FDAP, o una cantidad que, aunque no se distribuye realmente, puede incluirse en el ingreso bruto de un socio extranjero
  • Impuestos, intereses hipotecarios o primas de seguros pagados a un arrendador extranjero no residente o por cuenta del inquilino bajo los términos de un contrato de arrendamiento
  • Premios otorgados a artistas extranjeros no residentes por imágenes exhibidas en los Estados Unidos
  • Monederos pagados a boxeadores extranjeros no residentes por peleas de premios en los Estados Unidos
  • Premios otorgados a golfistas profesionales extranjeros no residentes en torneos de golf en los Estados Unidos
  • Pagos a partes estadounidenses cuando un artista extranjero no residente tiene derecho a la actuación

Ganancias de capital

Para fines de la tasa del 30% (o tratado menor), la ganancia neta es el exceso de sus ganancias de capital de fuentes estadounidenses sobre sus pérdidas de capital de fuentes estadounidenses. Esta regla se aplica incluso si alguna de las transacciones ocurrió mientras usted no estaba en los Estados Unidos.

Si estuvo en los Estados Unidos durante menos de 183 días durante el año fiscal, no se le aplicarán impuestos sobre sus ganancias de capital, excepto por los siguientes tipos de ganancias:

  • Ganancias que están efectivamente conectadas con un comercio o negocio en los Estados Unidos durante su año fiscal
  • Ganancias en la disposición de madera, carbón u mineral de hierro doméstico con un interés económico retenido
  • Ganancias en ciertos pagos contingentes recibidos de la venta o intercambio de patentes, derechos de autor y propiedades similares.
  • Ganancias en ciertas transferencias de todos los derechos sustanciales a, o un interés indiviso en, patentes
  • Ganancias en la venta o intercambio de obligaciones de descuento de emisión original

Muchos tratados fiscales contienen disposiciones que reducen o eliminan los impuestos sobre las ganancias de capital.

¿Qué ganancias de capital se gravan?

Estas reglas se aplican solo a las ganancias y pérdidas de capital de fuentes en los Estados Unidos que no están efectivamente conectadas con un comercio o negocio en los Estados Unidos. Se aplican incluso si está involucrado en un comercio o negocio en los Estados Unidos. Estas reglas no se aplican a la venta o el intercambio de un interés inmobiliario de los EE. UU., Ni a la venta de cualquier propiedad que esté efectivamente conectada con un comercio o negocio en los Estados Unidos.

Informar ganancias y pérdidas

Informe sus ganancias y pérdidas de las ventas o intercambios de activos de capital que no están relacionados con un comercio o negocio en los Estados Unidos en el Anexo NEC, Impuesto sobre la renta no conectado efectivamente con un comercio o negocio de EE. UU., Del Formulario 1040NR. Informe las ganancias y pérdidas de las ventas o intercambios de activos de capital (incluidos los bienes inmuebles) que están conectados con un comercio o negocio en los Estados Unidos en un Formulario 8949 separado, resumido en el Anexo D (del Formulario 1040) y la página 1 del Formulario 1040NR. Adjunte el Formulario 8949 y el Anexo D al Formulario 1040NR.

La regla general es las ganancias de capital, los dividendos, los intereses (que no sean el descuento de emisión original) y otras ganancias anuales o periódicas fijas o determinables que son ingresos provenientes de los EE. UU. Tienen un impuesto del 30%. Sin embargo, en el caso de una venta o intercambio de una obligación de descuento de emisión original, solo el monto del descuento de emisión original acumulado mientras dicha obligación era mantenida por el extranjero no residente se grava con un 30%.

Una excepción a la regla general es que si el extranjero no residente está en los Estados Unidos por menos de 183 días, las ganancias de capital NO están sujetas a impuestos. En la prueba de 183 días, no se tiene en cuenta el motivo de estar en los EE. UU.

Otra excepción a la regla general es el ingreso de cualquier tipo que esté exento de impuestos bajo las disposiciones de una convención o tratado tributario del cual Estados Unidos es parte, no se incluirá en el ingreso bruto de un individuo extranjero no residente.

Existe un requisito de retención del 30% en todos los pagos realizados a extranjeros no residentes. Sin embargo, un tratado fiscal entre los EE. UU. Y el país del extranjero no residente podría reducir o eliminar el requisito de retención. Si esto es aplicable, se debe completar un formulario del IRS W-8BEN, de lo contrario, el extranjero no residente estará sujeto al requisito de retención del 30%.

Es importante tener en cuenta que los impuestos sobre extranjeros residentes o no residentes pueden ser complicados y se debe consultar a un CPA para que revise su situación personal.

# Extranjero no residente, #CPA, # 183DayTest, @TheJohnEllisCompany

Para un extranjero no residente, los intereses y dividendos están sujetos a retención en un 30% fijo. La mayoría de los intereses (“cartera”) están exentos de impuestos.

Si vive en un país tratado, el impuesto sobre dividendos suele ser más bajo. El 15% es típico.

Las ganancias de capital en acciones de corporaciones estadounidenses generalmente están exentas.

El asesor de inversiones de Yoir puede responderle la pregunta específicamente.

10, 15 o 30% dependiendo de otros factores.