Como chino local, me gustaría responder a esta pregunta (y si tengo algún problema debido a mi inglés, espero que me entiendan).
Ciertamente, un idioma se volverá influyente a medida que su nación crezca, aunque el chino no será un idioma común en el mundo, seguramente será una parte extremadamente importante del mundo en 20 años. Pero creo que hay varios puntos para evitar que el chino se convierta en un idioma común en el mundo. Y de eso es de lo que quiero hablar principalmente en la respuesta.
1.Cuando mencionamos el ascenso del inglés, notamos a Gran Bretaña y luego a Estados Unidos. Obviamente, creemos que Gran Bretaña y Estados Unidos protegerán la posición del inglés. Como el declive de Gran Bretaña y Estados Unidos (en comparación con China), sentimos que los chinos finalmente reemplazarán al inglés. Claro, si el retador es francés o español, Gran Bretaña y Estados Unidos serán el único protector de su idioma, pero lo importante es que el retador es chino. Gran Bretaña y Estados Unidos no serán el único protector del inglés.
Por la gran diferencia de cultura, especialmente los hábitos lingüísticos, creo que los estadounidenses y los europeos se unificarán en contra de la expansión de los chinos, porque preferirán que el inglés sea el idioma común en el mundo. Por cierto, los europeos pueden tardar en darse cuenta del desafío de los chinos, pero creo que finalmente se unificarán. E incluso me preocupa que casi todo el mundo, incluidos los árabes, indios e incluso coreanos, también signifique oponerse al chino para que sea un idioma común en el mundo. Por supuesto, China es una nación poderosa en ascenso, finalmente vencerá a Estados Unidos (parece obvio), pero ¿puede vencer a todo el mundo occidental por su poder blando?
2.Si existió hace cientos de años, podemos introducir fácilmente un idioma como un idioma común en el mundo, pero hoy es el siglo XXI, ¡la edad que llamamos Era de la Información! Toma mi especialidad, por ejemplo, soy estudiante de ingeniería de software, sabes que el lenguaje de programación está en inglés. Tal vez podamos encontrar un idioma en chino (de hecho lo ha habido), pero abandonar el inglés significa que nunca entenderemos el “código antiguo”. (Tal vez el programador estadounidense estará feliz. Dicen “¡Genial! ¡Monopolizaré todo el trabajo de mantenimiento de código de esos códigos antiguos!”) ¿O haremos un Movimiento de Traducción de Cien Años?
3. El chino es muy difícil de aprender. Aunque soy chino, debo decir que el chino es demasiado difícil de aprender. Cuando aprendes inglés (y la mayoría de los otros idiomas), puedes leer libros y noticias simples con tu vocabulario y un diccionario deficientes. Tal como estoy respondiendo la pregunta con Internet. Puede buscar una palabra en un diccionario letra por letra y estará allí, pero ¿sabe qué inconveniente es buscar un carácter en chino si no sabe cómo hablarlo? Tienes que separar un personaje en partes y luego puedes intentar buscarlo. (Casi como separar una palabra en letras, pero las palabras en inglés se separan automáticamente. Ves “manzana”, ya sabes manzana). Hubo una situación normal en la que algunas personas conocen algunas palabras, tal vez puedan entenderlas y escribirlas, pero debido a su pereza, nunca identifican cómo hablarlo.
Y solo puedes leer algunos párrafos simples si no eres tan bueno en chino, porque encontrarás que el chino incluye muchos elementos en los que lo llamamos chino escrito (chino antiguo). No se puede leer literatura o noticias sin problemas sin entenderlo. ¿Pero sabremos inglés antiguo si leemos un artículo en inglés?
Otro hecho es que los caracteres chinos son verdaderamente difíciles de escribir. Mirando a la historia, encontramos que muchos países, especialmente los países del este de Asia, abandonan gradualmente los caracteres chinos. Antes de esto, tienen mil años de historia para usar caracteres chinos, pero a medida que se introdujeron las letras latinas, encuentran que falta algo ……
Sé que alguien puede decir, “¿a quién le importa? Una superpotencia introducirá su propio idioma ”. Pero existe un factor por el cual las personas se negarán a aprender un idioma difícil, ya que el aprendizaje de idiomas aumentará sus gastos, y esto hará que muchos países prefieran más defender la expansión de los chinos con su país occidental. aliados Y la dificultad de aprender chino obstaculizará su propagación de abajo hacia arriba.
Por lo tanto, en mi opinión, los chinos pueden ser una parte importante del mundo, pero no la mayoría.
Y por último, explicaría que, aunque menciono algunas deficiencias del chino, no quiero decir que el chino sea un mal idioma. Un lenguaje de larga data será hermoso, pero también será difícil de aprender. De nuevo, por fin, quiero decir que, como internacionalista, deseo que algún día podamos comunicarnos sin ninguna restricción.