No afecta la cultura en sí misma, pero hace que mantener esa cultura viva sea inviable por razones económicas. Para peor, el principal efecto de la “globalización” termina siendo la “occidentalización”, en detrimento de la cultura y la sociedad.
Nicolas Cage recientemente viajó a Kazajstán, donde se vistió con un atuendo tradicional:
- ¿Cuáles son las soluciones de la globalización?
- ¿Cuáles son los conflictos globales actuales que surgen debido a la globalización?
- ¿En qué medida debe adoptarse la globalización?
- ¿Por qué la globalización se ha convertido en un insulto?
- ¿Continuará el orden mundial mundial liderado por los estadounidenses?
Y aunque fue objeto de burla por su mirada vacía, ¡el primer pensamiento que tuve fue que Nicolas Cage luce sospechosamente bien vestido con el atuendo tradicional kazajo! Y cada vez que veo personas vestidas con ropa no occidental, tengo que admirarlo como mucho más interesante que el traje de negocios occidental:
El rey de Bután parece bastante majestuoso.
Al presionar los trajes de negocios y los idiomas comerciales, el mundo ahora se ve y suena igual. Las tradiciones nacionales se extinguen a favor de la occidentalización, desde Rusia en el siglo XVII hasta Japón en el XIX y hoy. Puede que hayan sido arcaicos, pero eran nacionales, y sirvieron tanto para la sociedad como la preservación de los distintos idiomas en la actualidad.
De esta manera, la globalización también afecta el lenguaje. En 1800, se hablaban muchas variaciones de idiomas en Gran Bretaña, Francia, la península ibérica, China y, en general, en todo el mundo. Sin embargo, hoy solo el mandarín es popular en China, italiano en Italia, y así sucesivamente.
En uno de los mejores casos de preservación contra la presión de estandarizar un idioma, India ha dado reconocimiento oficial a muchos idiomas y variaciones en hindi. Estados Unidos no tiene un idioma oficial, lo que permite la preservación total de las costumbres de los nativos americanos.
Pero hacer negocios globales es requerir el conocimiento de un lenguaje estándar y una costumbre estándar. Nadie quiere hacer negocios en occitano cuando un hablante francés también hará negocios.